Caso Minghi – Timberlake: un paio di chiarimenti sul significato di campionamento

A pochissimi giorni della pubblicazione ufficiale di The 20/20 Experience 2 of 2 (qui la nostra recensione in anteprima), Justin Timberlake ha sganciato la bomba, almeno per quanto può interessare i fan italiani: all’interno del pezzo Only when I walk away è infatti presente una “collaborazione” con il cantante italiano Amedeo Minghi: le virgolette, in questo caso, sono d’obbligo, in quanto non stiamo parlando di featuring ma piuttosto di campionamento (o sample, se preferite fare gli anglofoni). Nel dettaglio, il pezzo campionato nel brano di Timberlake si intitola Lustful, una canzone completamente strumentale. A questo punto, è necessaria una precisazione: si parla di campionamento quando un artista, dopo aver chiesto legalmente i diritti, utilizza pezzi di brani di altri musicisti, più o meno rimaneggiati. Questo tipo di operazione è utilizzata spessissimo, soprattutto nel rap e nella dance, dove i pezzi originali al cento per cento sono veramente pochi.
Per aiutarvi a capire che nel caso di Only when I walk away si parla di un semplice campionamento, ecco alcuni degli esempi di “sample” più famosi.

Madonna campiona gli Abba in Hung Up