In attesa di vederlo nuovamente sui palchi con il suo nuovo Benvenuto al mondo tour in partenza a novembre, Piero Pelù torna con un nuovo singolo chiamato Picnic all’inferno. Un brano che, oltre alla voce dell’ex leader dei Litfiba, propone la voce in inglese di Greta Thunberg.
Piero Pelù – Picnic all’inferno Video ufficiale
Ad accompagnare l’uscita del singolo, c’è anche il videoclip ufficiale ideato e curato dallo stesso Piero Pelù.
Piero Pelù – Picnic all’inferno (Testo)
My name is Greta Thunberg. I am 15 years old. And I am from Sweden.
You are never too small to make a difference
To make a difference, to make a difference
Piccola guerriera scesa dalla luna
come una nave di vichinghi nella notte scura
alla Casa Bianca forte come un manga
You’ve ignored us in the past and you will ignore us again
Ignore us again
Picnic all’inferno,
siamo cotti a fuoco lento
siamo carne per avvoltoi
che gira e gira siamo sempre noi
picnic all’inferno
mangio plastica e cemento
siamo nudi e siamo armati
siamo quelli che si sono alzati
Picnic sull’ascensore per l’inferno
piccola guerriera
figlia della luna
l’uomo è l’animale più feroce sulla terra
siamo sempre in guerra
contro l’indifferenza
You’ve ignored us in the past and you will ignore us again
Picnic all’inferno
siamo cotti a fuoco lento
siamo carne per avvoltoi
che gira e gira siamo sempre noi
picnic all’inferno
mangio plastica e cemento
siamo nudi e siamo armati
siamo quelli che si sono alzati
Picnic sull’ascensore per l’inferno
trash girl
il mio futuro me lo prendo
You’ve ignored us in the past and you will ignore us again
Il mio futuro me lo prendo
You’ve ignored us in the past and you will ignore us again
Il mio futuro non lo vendo (non lo vendo)
Picnic all’inferno,
mangio plastica e cemento
siamo carne per avvoltoi
che gira e gira siamo sempre noi
picnic all’inferno
siamo cotti a fuoco lento
siamo nudi e siamo armati
siamo quelli che si sono alzati
You are never too small to make a difference, thank you.
Piero Pelù – Picnic all’inferno (Significato)
Picnic all’inferno è un brano che pone al centro dell’attenzione il delicato tema del cambiamento climatico, un argomento sempre più all’ordine del giorno. Pelù, da sempre molto sensibile a questa tipologia di tematiche, vuole inoltre omaggiare Greta Thunberg.
Oltre a proporre un estratto del discorso fatto nel dicembre 2018 in Polonia, in occasione della Conferenza di Katowice sul clima, il cantante dedica a Greta anche più di una strofa della canzone: “Piccola guerriera scesa dalla luna come una nave di vichinghi nella notte scura alla Casa Bianca forte come un manga“.
