Breaking news: Justin Bieber ha deciso di cancellare le date rimanenti del Purpose tour 2016-2017 per motivi apparentemente misteriosi, lasciando di stucco i suoi fan americani e asiatici. Si tratta infatti dei due continenti in cui erano previste le ultime 15 date del lunghissimo tour iniziato a marzo 2016.
Aveva già fatto 150 date tra cui l’intero tour europeo, dunque perché cancellare il tour ora che è quasi finito e che mancano molte delle date negli stadi più grossi?
Il motivo è stato spiegato – se così si può dire – dai suoi rappresentanti a JustJared, noto sito musicale americano:
“Due to unforeseen circumstances, Justin Bieber will cancel the remainder of the Purpose World Tour concerts. Justin loves his fans and hates to disappoint them. He thanks his fans for the incredible experience of the Purpose World Tour over last 18 months. He is grateful and honored to have shared that experience with his cast and crew for over 150 successful shows across 6 continents during this run. However, after careful consideration he has decided he will not be performing any further dates. Tickets will be refunded at point of purchase.”
Ed ecco la traduzione:
A causa di impreviste circostanze JB cancellerà i concerti rimanenti del Purpose World Tour. Justin ama i suoi fan e detesta deluderli, anzi li ringrazia per l’incredibile esperienza dell’ultimo anno e mezzo. Lui è grato e onorato di aver lavorato con il suo staff per 150 date in sei continenti ma dopo aver attentamente riflettuto ha deciso di non fare altre date. Tutti i biglietti già venduti saranno rimborsati.
Tradotto in parole povere: è stanco e non ce la fa più. Ha dovuto interrompere il tour perché è crollato fisicamente e psicologicamente.
Nella foto: un’immagine del recente concerto di Monza.
