Advertisements

My terracotta heart – Blur: audio anteprima, testo e traduzione!

Il ritorno dei Blur si preannuncia straordinario: dopo le bellissime Lonesome Street e There are too many of us la band di Damon Albarn ha rilasciato online un nuovo pezzo del disco The magic Whip (in uscita il prossimo 27 aprile) intitolato My terracotta heart.

Fra i tre singoli usciti finora, questo è quello che mi è piaciuto di più in quanto maggiormente incisivo, cupo e nostalgico: la copertina stessa del video apparso su Youtube è molto affascinante e strizza l’occhio alle atmosfere di China Town.

My terracotta heart è uscito in contemporanea con il Records Store Day, in occasione del quale girerà per Los Angeles una camionetta di gelati che suonerà a ripetizione l’ultimo disco dei Blur in anteprima

Qui sotto potete ascoltare My terracotta heart e leggere il testo e la traduzione del pezzo!

Testo

And the bright rings we got in summertime
Seemed like a breath of fresh air back in the summertime
When we were more like brothers, that was years ago
So if it doesn’t sing like a broken chord

I’m running out of heart today
I’m running out of open road to you
And I know you are the [?]
If something broke inside you
Cause at the moment I’m lost, a feeling that I don’t know
If I’m losing you again

And when we fly tomorrow over the [?] seas
My younger man will be there with me
Cause they remind me of swimming out too far one day
When the coral was gone, but I didn’t care anyway

I was running out of heart that day
I was running out of open road to you
And I know I was [?]
If something broke inside me
Cause at the moment I’m lost, a feeling that I don’t know
If I’m losing you again
I’m running out of heart today
Just sitting out the [?]
But I don’t know what it is
I’m swimming out [?]
Is my terracotta heart breaking? I don’t know
If I’m losing you

Traduzione

Cliccate qui per la traduzione del pezzo.

Advertisements

Commenti Facebook

commenti

About Alberto_Muraro
Seguitemi su Twitter: @alb_simultaneo